Tuesday 16 October 2018

Granny

Kuka pelkää psykopaattimummoa?



Tämänhetkisenä trendipelinä Granny on tuttu lasten leikeistä ja 7-9 vuotiaiden painajaisista. Pelin idea on hyvin yksinkertainen, pelihahmolla on viisi päivää aikaa paeta hullun mummon luota, muuten käy huonosti. Jotta tehtävä ei ole helppo, ainoa uloskäynti on naulattu umpeen ja sähkölukolla lukittu. Jos mummo saa kiinni tulee pesäpallomailasta päähän. Kuten monet kauhupelit, peli on kuvattu kokijan silmistä ja se sisältää useita äkillisiä tehosteita. Ilmaispelinä sen kehitystä on rahoitettu mainoksia esittämällä.

Saturday 13 October 2018

Lydia (Fin)

Perheessä on hirviö



Alkolla on pitkällistä historiaa valistuspelien tekemisestä. Kadonneeksi luultu Promille löytyi metsästä jokin aika sitten ja Hup-pelin (1987) muistavat ehkä aikuiset. Lydia on tuore, mutta myös siinä määrin kansainvälistä huomiota saanut seikkailupeli että se löytyy Suomen Pelimuseosta. Peli käsittelee alkoholin käyttöä ja sen aiheuttamaa käsittämätöntä pelkoa lapsen näkökulmasta.
Osin surrealistinen kuvaus osoittaa että myös mobiilipeleillä voi kertoa vakavia tarinoita. Pelin mobiiliversiot ovat ilmaisesti jaossa.

Lydia (Eng)


Monster in the family




Alko is the national alcoholic retailing monopoly in Finland. The actual propaganda from the dangers of the substances is also part of their charter. Using games as tools for propaganda is an older thing than most think, the long lost game ‘Promille’ was just found from the forest (not kidding) and some adults might still remember the game called Hup-peli (1987). Lydia is a fresh addition and it’s controversialism generated some debate while back. The game received its place in hall-of-fame in the Finnish Gaming museum. The game deals the family and its substance abuse which generates unimaginable fears to the small girl Lydia. Partly surrealistic depictions convey an important message to the player and show that games can deal with serious issues.

Monday 8 October 2018

Do Not Feed The Monkeys (Beta) (Fin)

Stalkkaajan pallilla




Uusi jäsen, tervetuloa kädellisten tarkkailukerhoon!

1) Tarkoituksena on tarkkailla kädellisiä niiden luonnollisessa elinympäristössä. Voit tarkkailla näitä MonkeyVision 2.1 ohjelmalla.

2) Jotta pysyisit jäsenenämme sinulta odotetaan häkkien lunastamista viiden päivän välein

3) Jos et ole lunastanut tarpeeksi häkkejä sinut erotetaan yhdistyksestä.

4) Älä puhu Kädellisten Tarkkailukerhosta tai sen aktiviteeteistä. Älä poista ohjelmaa.

5) Ja kaiken tärkein: kaikki interaktio kädelisten kanssa on kielletty. Älä Ruoki Apinointa!


*Näiden rikkomusten sattuessa yhdistys voi jakaa parhaaksi katsomansa ankaran rangaistuksen.

Do Not Feed The Monkeys (Beta) (English)

Little-Big Brother




Dear New member of the Primate Observation Club.

1) The Club is organization dedicated to the study of primates in their natural habitat. You can observe specimens in their cages with your MonkeyVision 2.1 application.

2) To maintain your club privileges you will be obligated to purchase cages every 5 days.

3) If you haven’t met your target, you will be expelled immediately

4) Do not discuss the Club or it’s activities to anyone. Never uninstall the application.

5) And above all, do not forget that interaction with the primates is strictly forbidden. DO NOT FEED THE MONKEYS

*In the event of any infringement of these rules you grant the Club absolute right to apply relevant disciplinary measures to me.